НЕДВИЖИМОСТЬ В МОСКВЕ
СДЕЛКИ С НЕДВИЖИМОСТЬЮ - проект REAL PARTNER

РАСПИСКА В ПОЛУЧЕНИИ ДЕНЕГ ЗА ПРОДАННУЮ КВАРТИРУ

Покупателю квартиры рекомендуется получить такую расписку от продавца, которую тот составляет собственноручно и в вашем присутствии.  Желательно наличие двух независимых свидетелей.
Если, например, квартира была продана за USD 60 000, а в договоре стоит цена рублёвого эквивалента USD 34 000  (менее одного миллиона рублей – т.к. собственник владел ею менее пяти лет), то расписка может выглядеть следующим образом:
 

Расписка

город Москва, пятнадцатое ноября две тысячи четвёртого года

1. Я, ПРОДАВЦОВА  АННА  ЕВГЕНЬЕВНА,  01.02.1972 г.р.,

(паспорт 45  00  123456, выдан ОВД «Кунцево»  города  Москвы 05.01.2000 г.), проживающая по адресу: г.Санкт-Петербург, улица Сербского, дом 1, корпус 2,  квартира 3,

           настоящим подтверждаю получение от ПОКУПАЙЛОВА ЛЬВА ЮРЬЕВИЧА, 04.04.1974 г.р. 

(паспорт 45  01  654321, выдан 1-м паспортным столом ОВД «Ясенево»  города  Москвы 05.04.2000 г.),  проживающего по адресу:  г. Москва, улица Самоварова, дом 6/6, квартира 7,

          денежной суммы в размере 34000 US$ (Тридцати четырёх тысяч долларов США), что эквивалентно 993480 ((Девятистам девяносто трём тысячам четырёмстам восьмидесяти) рублям за проданную квартиру № 160 (Сто шестьдесят) по адресу: город Москва, улица ДЕРИБАСОВКА,  дом № 3, корпус 2, согласно договору купли-продажи от  28 октября 2004 года, удостоверенному Аниной А.А.,  исполняющей обязанности нотариуса города Москвы Бениной Б.Б. 28 октября 2004 года  в реестре за № 1и.о.-123 и зарегистрированному в Учреждении юстиции по государственной   регистрации  прав  на  недвижимое  имущество  и сделок с ним на территории города Москвы 14 ноября 2004 года   за  №77-01/18-99/2004-123.3-1

и дополнительную сумму в размере 26000 US$ (Двадцати шести тысяч долларов США), что эквивалентно 759720 (Семистам пятидесяти девяти тысячам семистам двадцати) рублям - за произведённые в квартире ремонт и неотделимые от неё улучшения.

2. Общая полученная мною сумма составляет рублёвый эквивалент 60000 US$ (Шестидесяти тысяч долларов США).

3. Расчёт произведён в рублях по курсу Центрального Банка Российской Федерации на момент выплаты.

4. Деньги мною получены полностью, претензий к оплате не имею.

5. В случае признания судом сделки купли-продажи недействительной по моей вине, обязуюсь возвратить указанные выше денежные суммы полностью. Обязуюсь также не требовать возврата мне вышеуказанной квартиры по любым основаниям до полного возврата указанных сумм и компенсации ущерба, причинённого покупателю.

Составлено в одном экземпляре. Копия настоящего документа недействительна.

Текст настоящей расписки составлен и подписан мной, Продавцовой Анной Евгеньевной, собственноручно.


___________________________________________   __________________
(Фамилия, Имя, Отчество - полностью)                                             ( подпись )
 

Мы, Соседушкин Павел Иванович (паспорт  44 04  123456),

и Соседушкина Алла Петровна (паспорт 45 00  121212),

проживающие по адресу: г.Москва,  улица ДЕРИБАСОВКА,  дом № 3, корпус 2, квартира 161,

свидетельствуем, что настоящую Расписку гр. Продавцова  Анна  Евгеньевна составила и подписала собственноручно, действуя не вынужденно, сознательно и добровольно, понимая значение своих действий.

_________________________ /Соседушкин П.И.)            _________________________ /Соседушкина А.П.)